ESSEN & TRINKEN IM APRICO
Unsere Speisekarte.
Hausmannskost in Traismauer.
Knusprige Klassiker, herzhafte Hausmannskost und etwas Feines zum Anstoßen: Entdecken Sie unser kulinarisches Angebot am Badesee in Traismauer.
MIT APPETIT AN DEN SEE
Österreichische Hausmannskost am Badesee
Ein Schnitzel gehört für viele einfach dazu. Ebenso finden Sie bei uns Gerichte wie Backhenderl, gebratenes Zanderfilet oder unseren griechischen Genussteller. Unser Angebot wird saisonal ergänzt.
Entdecken Sie unsere Auswahl mit Beilagen und Preisen direkt auf dieser Seite. Die PDF-Karte steht zusätzlich zum Herunterladen bereit. Fragen Sie uns auch nach den aktuellen Empfehlungen aus der Küche.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten sprechen Sie bitte vor Ihrer Bestellung mit unserem Team. Wir helfen Ihnen bei der Auswahl gerne weiter.
GUT ESSEN. GEMEINSAM GENIESSEN.
Gerichte & Preise im Aprico
Knusprige Klassiker, würzige Pfannengerichte und süße Lieblingsspeisen: Wählen Sie, worauf Sie heute Appetit haben. Unsere österreichische Hausmannskost ergänzen wir mit fleischlosen Gerichten und feinem Fisch.
Suppen
- RindsuppeWärmende Rindsuppe mit feinen Frittaten oder einem herzhaften Leberknödel – ein vertrauter Auftakt aus der österreichischen Küche.4,30 €
Salate & kleiner Hunger
- Gebackene Hühnerbruststreifen auf SalatKnusprig gebackene Hühnerbruststreifen treffen auf Erdäpfel- und Blattsalat, abgerundet mit original steirischem Kernöl.12,90 €
- Gegrillte Hühnerbruststreifen auf SalatGegrillte Hühnerbruststreifen auf knackigem Blattsalat – eine leichte Wahl für den kleinen Hunger.12,50 €
- Veggy Patty auf BlattsalatEin Gemüselaibchen auf Blattsalat – unkompliziert, fleischlos und fein kombiniert.11,50 €
Vegetarisch & vegan
- GemüselaibchenGemüselaibchen mit würziger Sauce Tartare – ein fleischloses Gericht mit herzhafter Note.12,90 €
- KäsespätzleHerzhafte Käsespätzle mit grünem Salat – ein Klassiker für alle, die es gerne deftig mögen.12,90 €
- Gebackener EmmentalerGebackener Emmentaler mit knuspriger Hülle, dazu Sauce Tartare.12,90 €
- Veganes WokgemüseGebratenes Wokgemüse mit Reis und schwarzen Bohnen. Sojasauce und Ingwer geben dem veganen Gericht seine würzige Note.13,90 €
Hausmannskost & Fisch
- Gebackenes SchnitzelGoldbraun gebackenes Schnitzel mit einer Beilage Ihrer Wahl. Auch von der Pute erhältlich: Aufpreis 2,00 €.15,90 €
- Cordon bleuGebackenes Cordon bleu mit einer Beilage Ihrer Wahl – herzhaft und knusprig. Auch von der Pute erhältlich: Aufpreis 2,00 €.17,20 €
- SchweinsrückensteakSchweinsrückensteak auf herzhaftem Röstgemüse, begleitet von BBQ-Sauce.15,50 €
- Griechischer GenusstellerGegrillte Hühnerbruststreifen auf Reis, dazu erfrischendes Tsatsiki, Tomaten, knackiger Salat, würziger Feta und feine Zwiebelringe.16,20 €
- BauernspätzleHerzhafte Spätzle mit Käse, Speck und Schinken. Grüner Salat ergänzt den kräftigen Geschmack.14,50 €
- BackhuhnKnusprig gebackenes Huhn mit einer Beilage Ihrer Wahl – österreichischer Genuss für den großen Appetit.16,50 €
- Gebratenes ZanderfiletKnusprig gebratenes Zanderfilet auf Tomatenragout, dazu eine Beilage Ihrer Wahl.19,20 €
Desserts & Eisbecher
- Hausgemachte Palatschinken · 2 StückZwei hausgemachte Palatschinken – ein süßer Klassiker zum Abschluss.6,20 €
- Eispalatschinken · 2 StückZwei Palatschinken mit Eis, Schokosauce und Schlagobers – für alle, die sich etwas gönnen möchten.9,20 €
- Hausgemachtes TiramisuHausgemachtes Tiramisu – ein feiner, cremiger Abschluss Ihres Essens.5,90 €
- Hausgemachter ApfelstrudelHausgemachter Apfelstrudel – ein Stück österreichische Mehlspeiskultur.5,90 €
- SchokoküchleinSchokoküchlein mit Schokosauce und Schlagobers – ein Dessert für Schokoladenliebhaber.5,20 €
- BananensplitDer beliebte Eisbecher-Klassiker für einen süßen Genussmoment.8,20 €
- Schoko TraumEin Eisbecher für alle, die Schokolade lieben.8,20 €
- FrüchtebecherFruchtiger Eisgenuss für Ihre kleine Auszeit.9,20 €
- EiskaffeeKaffee als kühle Dessertbegleitung – ein entspannter Abschluss am See.8,10 €
Beilagen & Extras
- Pommes frites, Dollar Chips, Tsatsiki, Erdäpfelsalat, Krautsalat, Gurkensalat, Blattsalat, gemischter Salat, hausgemachte Serviettenknödel, Reis, Petersilerdäpfel oder Röstgemüse – jeweils4,50 €
- Portion Kernöl1,20 €
- Portion Preiselbeeren2,10 €
- Semmel1,30 €
- Kornspitz1,70 €
- Knoblauchsauce, BBQ-Sauce oder Sauce Tartare – jeweils2,10 €
ZUM ERFRISCHEN & ANSTOSSEN
Getränke und Weine im Aprico
Fruchtige Säfte vom Obsthof Altenriederer, regionale Weine und erfrischende Aperitifs begleiten Ihre Zeit am See. Für den gemütlichen Abschluss finden Sie Kaffee, Tee und eine feine Auswahl an Edelbränden und Likören.
Planen Sie Ihren Besuch? Reservieren Sie Ihren Tisch im Aprico oder informieren Sie sich über Kontakt und Anfahrt.
Zur Getränkekarte ↗ERFRISCHEN. ANSTOSSEN. GENIESSEN.
Unsere Getränkekarte im Überblick
Fruchtiges vom Obsthof, regionale Weine und ein Kaffee zum Abschluss: Entdecken Sie die passende Begleitung zu Ihrem Essen. Öffnen Sie die gewünschte Kategorie für Auswahl, Größen und Preise.
Fruchtsäfte vom Obsthof Altenriederer
Fruchtiger Genuss aus der Region: Marille und Johannisbeere bringen kräftige Aromen ins Glas, naturtrüber Apfelsaft und roter Trauben-Holundersaft sorgen für eine feine Erfrischung. Pur oder gespritzt – ganz nach Ihrem Geschmack.
- Marillen- oder Johannisbeersaft · 0,25 l / 0,50 l4,80 / 9,60 €
- Marillen- oder Johannisbeersaft · Flasche 0,75 l13,00 €
- Marille oder Johannisbeere · 0,25 l mit Soda / Leitungswasser3,40 / 2,90 €
- Marille oder Johannisbeere · 0,50 l mit Soda / Leitungswasser6,80 / 5,80 €
- Naturtrüber Apfelsaft oder roter Trauben-Holundersaft · 0,25 l / 0,50 l3,50 / 6,80 €
- Apfel- oder Trauben-Holundersaft · Flasche 1,00 l13,00 €
- Apfel oder Traube-Holunder · 0,25 l mit Soda / Leitungswasser2,80 / 2,20 €
- Apfel oder Traube-Holunder · 0,50 l mit Soda / Leitungswasser5,50 / 4,50 €
Limonaden, Wasser & alkoholfreie Erfrischungen
Hausgemachte Minze-Limetten-Limonade verbindet frische Zitrusnoten mit Minze. Daneben finden Sie fruchtige Sirupgetränke, vertraute Limonaden und Wasser – eine passende Begleitung zu Ihrem Essen oder einer Pause am See.
- Hausgemachte Minze-Limetten-Limonade · 0,50 l5,20 €
- Holunderblüten- oder Himbeersirup · 0,25 l mit Soda / Leitungswasser2,50 / 1,90 €
- Holunderblüten- oder Himbeersirup · 0,50 l mit Soda / Leitungswasser4,10 / 2,90 €
- Sodawasser · 0,25 l2,00 €
- Leitungswasser · 0,25 l0,60 €
- Soda mit frischer Zitrone · 0,25 l / 0,50 l2,80 / 4,90 €
- Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Fanta oder Almdudler · PET 0,50 l, jeweils4,70 €
- Fuzetea Pfirsich oder Zitrone · PET 0,50 l4,70 €
- Fanta, Almdudler oder Orangensaft · 0,25 l mit Soda / Leitungswasser2,20 / 1,90 €
- Fanta, Almdudler oder Orangensaft · 0,50 l mit Soda / Leitungswasser4,30 / 3,30 €
- Orangensaft · 0,25 l / 0,50 l2,40 / 4,70 €
- Römerquelle prickelnd oder still · PET 0,50 l4,00 €
- Red Bull · Dose 0,25 l4,80 €
- Red Bull Organics Tonic Water · Dose 0,25 l4,80 €
Bier & Radler
Ein Bier vom Fass zum herzhaften Essen oder ein erfrischender Radler für den geselligen Moment: Wählen Sie Ihre bevorzugte Größe und Sorte. Wiesel 0,0 ergänzt die Auswahl als alkoholfreie Variante.
- Pfiff vom Fass · 0,20 l3,60 €
- Seiterl vom Fass · 0,30 l4,30 €
- Krügerl vom Fass · 0,50 l5,10 €
- Maß vom Fass · 1,00 l9,50 €
- Gemischtes Bier · 0,30 l / 0,50 l4,30 / 5,10 €
- Saurer Radler · 0,30 l / 0,50 l3,90 / 4,50 €
- Wiesel oder Egger · Dose 0,50 l, jeweils5,10 €
- Puntigamer · Flasche 0,50 l5,10 €
- Edelweiß Hefetrüb · Flasche 0,50 l5,10 €
- Gösser NaturRadler Zitrone · Flasche 0,50 l5,10 €
- Wiesel 0,0 · Flasche 0,50 l5,10 €
- Gösser Stiftsbräu Dunkles · Flasche 0,50 l5,10 €
Weine & Apfelmost
Ein Glas Wein zum Essen oder eine Flasche für die gemeinsame Runde: Unsere Auswahl führt vom Weingut Altenriederer zu weiteren regionalen Weingütern. Gern helfen wir Ihnen bei der Wahl einer passenden Begleitung.
- Grüner Veltliner · Weingut Altenriederer · 1/8 l / Flasche 1,00 l2,50 / 16,00 €
- Blauer Portugieser · Weingut Altenriederer · 1/8 l / Flasche 1,00 l2,50 / 16,00 €
- Gelber Muskateller · Weingut Altenriederer · 1/8 l / Flasche 0,75 l3,40 / 19,00 €
- Zweigelt Rosé · Weingut Altenriederer · 1/8 l / Flasche 0,75 l3,20 / 18,00 €
- Grüner Veltliner · Weingut Figl · 1/8 l / Flasche 0,75 l4,00 / 23,00 €
- Riesling Terrassen Federspiel · Domäne Wachau · 1/8 l / Flasche 0,75 l4,10 / 24,00 €
- Chardonnay · Weingut Hagen · 1/8 l / Flasche 0,75 l4,90 / 29,00 €
- Cuvée Colloredo · Weingut Hagen · 1/8 l / Flasche 0,75 l5,90 / 35,00 €
- Zweigelt Selection · Weingut Lenz Moser · 1/8 l / Flasche 0,75 l4,80 / 28,00 €
- G’spritzter weiß oder rot · 0,25 l2,90 €
- Sommerspritzer · 0,50 l4,50 €
- Cola oder Almdudler mit Weiß- oder Rotwein · 0,25 l3,70 €
- Apfelmost · 0,25 l / 0,50 l2,90 / 5,50 €
- Apfelmost gespritzt · 0,25 l mit Soda / Leitungswasser2,40 / 1,80 €
- Apfelmost gespritzt · 0,50 l mit Soda / Leitungswasser4,50 / 3,30 €
Spritzige Aperitifs
Prickelnde Begleiter für den Start in eine genussvolle Zeit: Von Frizzante und klassischen Spritzern bis zu fruchtigen Aperitifs finden Sie hier etwas zum Anstoßen.
- Frizzante · Glas 0,10 l / Flasche 0,75 l4,10 / 25,00 €
- Kaiserspritzer · Wein, Soda und Holundersirup · 0,25 l3,30 €
- Aperol Spritz · Wein, Soda und Aperol · 0,25 l5,30 €
- Aperol Spritz · Frizzante, Soda und Aperol · 0,25 l5,90 €
- Hugo · Frizzante, Soda, Holunderblütensirup, Minze und Limette5,90 €
- Marille-Frizz-Spritz · Frizzante, Marillensaft und Soda · 0,40 l7,90 €
- Lillet Wild Berry · Lillet Rosé, Schweppes Wild Berry und Waldbeeren · 0,25 l6,90 €
Kaffee, Kakao & Tee
Ein kräftiger Espresso nach dem Essen, eine Melange mit Milchschaum oder eine wohltuende Tasse Tee: Unsere warmen Getränke begleiten den süßen Abschluss genauso schön wie eine gemütliche Pause.
- Kleiner Espresso3,20 €
- Großer Espresso4,50 €
- Cappuccino mit Schlagobers4,10 €
- Melange mit Milchschaum3,90 €
- Verlängerter Brauner3,60 €
- Häferlkaffee4,10 €
- Caffè Latte4,40 €
- Kakao / Kakao mit Schlagobers3,80 / 4,20 €
- Tee mit Zitrone / Tee mit Rum3,40 / 4,20 €
- Früchte-, Kräuter-, Grün- oder Pfefferminztee, jeweils3,20 €
Edelbrände & Liköre
Zum genussvollen Ausklang: Brände und Liköre von der Destillerie Ewald Schalk, von fruchtiger Marille bis zu würzigen Kräuter- und Zirbennoten.
- Marillenbrand oder Zwetschkenbrand · 2 cl3,50 €
- Hirschbirnenbrand · 2 cl3,90 €
- Uhudlerlikör, Kräuterlikör oder Marillenlikör · 2 cl, jeweils3,10 €
- Zirbenlikör · 2 cl3,50 €
Saisonale Cocktails & Smoothrico’s
Laut Getränkekarte ab Mai verfügbar. Bitte fragen Sie unser Team nach der aktuellen Verfügbarkeit. Fruchtige Cocktails und unsere Smoothrico’s ergänzen das Angebot in der warmen Jahreszeit.
- Mojito · Rum, Soda, brauner Zucker, Limette und Minze9,50 €
- Caipirinha · Cachaça, brauner Zucker und Limette9,50 €
- Margarita Blue · Limettensaft, Orangenlikör, Tequila und Limette9,50 €
- Piña Colada · Zitronensaft, Cream of Coconut, Obers, Rum und Ananassaft9,50 €
- Ho-Zi-Mo · alkoholfreier Holunder-Zitronen-Mocktail mit braunem Zucker, Soda und Minze5,50 €
- Smoothrico Orange · Erdbeeren, Mango, Limette, Melonensorbet und Birnensaft · 0,40 l9,80 €
- Smoothrico Rot · Beerenmix, Banane, Mango, Birnen- und Traubensaft · 0,40 l9,80 €
- Smoothrico Gelb · Mango, Limette, Melonensorbet, Maracuja- und Ananassaft · 0,40 l9,80 €
- Smoothrico Grün · Spinat, Banane, Weintrauben, Mango, Limette, Birnen- und Apfelsaft · 0,40 l9,80 €
ÖFFNUNGSZEITEN AB NOVEMBER
Wir halten einen Platz für Sie frei.
11:30–19:00 Uhr
Tisch reservieren ↗